日だまりのお部屋609*ひなちま
A room in a sunny place 609 * Hinachima
27th April 2018
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2018/04/044617.php
こんにちは☆
Hello. ☆
今夜はミュージックステーションさんに出演します！
Tonight we will perform on Music Station!
大好きないこちゃんと。
楽屋の席、今日お隣なの(*´꒳`*)ムフフ
Together with Iko-chan, whom I love.
Today, I am sitting next to her in the dressing room. (*´꒳`*) hihi
ぜひ観てください♡
Please be sure to watch it. ♡
そして！今週の「乃木の の」は、なんと…
なぁちゃんと、いこちゃんとひなの3人！
ライブの裏側や、これまでのこと、
そしてこれからのことなど、沢山語っておりますので、ぜひそちらも聴いて下さい☆
楽しい時間だったよ～♡
Also! On this weeks “Nogizaka no No”…
It will be with Naachan and Iko-chan, the three of us!
Because we talked about a lot of things, like things backstage, the things we did until now and things that are to come, so please be sure to listen to it as well. ☆
We had a good time. ～♡
そしてそして！
4月25日、20thシングル発売となりました！
And also!
On the 25th of April, the 20th single was released!
ジャケット写真は通常盤で、
特典映像はType-A！
まだひな特典映像見られてないの…
早く見たーい！！！
I am on the jacket cover of the regular edition,
and my bonus footage is op Type-A!
I wasn’t able to see my bonus footage yet…
I want to see it soon!!!
みさ、与田ちゃん、ひなの3人で、
とにかく楽しい旅でした！
伊勢神宮もずっと行きたかったら本当に嬉しかった♡
Anyway, Misa, Yoda-chan and I,
the three of us had a fun trip!
I always wanted to go to Ise Jingu, so I was truly happy. ♡
たくさん写真撮ったので、ブログや
モバイルメールで少しずつ載せて行きますね☆
Because I took a lot of pictures, I will publish them little by little on my blog and through mobile mail. ☆
最近は個人でのお仕事などもいっぱいさせて頂いています。嬉しい(#^.^#)
Lately, I had the pleasure to do a lot of individual jobs as well. I am happy. (#^.^#)
- 『EX大衆』５月15日発売
- 『アップトゥボーイ』5月23日発売
- 『B.L.T.』5月24日発売
- 『JJ 7月号』5月23日発売
- 『乃木坂46のの』文化放送さんで、
毎週日曜18:00～
- Ex Taishu – release 15th May
- Up to boy – release 23rd May
- B.L.T. – release 24th May
- JJ July issue – release 23rd May
- Nogizaka no No – Every sunday from 18:00 on JOQR
宜しくお願いします！！
Thank you in advance!!
29日の大阪全国握手会は純奈と同じレーン！
待っています♡
On the 29th, I share a lane with Junna on the national handshake event in Osaka!
I will be waiting. ♡
そして29日は「らじらー!」生放送にも出演させて頂くよ～！
聴いてねヽ(^o^)
Also on the 29th, I will appear on the “Rajira-!” live broadcast!
今はね、お寿司が食べたい気分(*´ー｀*)
Right now, I feel like eating sushi. (*´ー｀*)
[List of Birthdays]
☆HAPPY BIRUHDAY☆
素敵な一年になります様に☆ﾟ’･:*☆♪
I hope it will be a wonderful year for you. ☆ﾟ’･:*☆♪
明日も皆さんが幸せであります様に☆
I wish you all a happy day tomorrow as well. ☆
大好き
日奈
Love,
Hina