日だまりのお部屋615*ひなちま
A room in a sunny place 615 * Hinachima
23rd June 2018
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2018/06/045724.php
こんばんは＊
今日も1日お疲れ様です！
ブログへのコメント、いつもありがとうございます♡
Good evening. ＊
Thank you for today!
As always, thank you for the blog comments. ♡
今日はね個別握手会でしたよ(*’▽’*)
来て下さったみなさん、
ありがとうございました☆
Today an individual handshake event was held. (*’▽’*)
Everyone that came, thank you very much. ☆
今日の私服は…
大きめサイズ(メンズサイズだったかな)
のTシャツをワンピースみたいに着たよん。
As for today’s clothing…
I wore a large sized (I wonder if it is a men’s size) t-shirt that looked like a dress.
写真を撮った時にね、後ろの鏡に洋服の全体が映っていることに気がついたの！笑
When I took this picture, I noticed the entire clothing was reflected in the mirror behind me! lol
新しい撮り方を発見！笑
今日はこんな感じでしたよ♡
髪型は
ナチュラルな巻き髪、
ツインテール、
ハーフアップ編み込み、
サイドアップ、
ポニーテール(^o^)
I discovered a new method of photography! lol
Today I looked like this. ♡
My hair style was
natural curly hair,
twin tails,
half up weaved,
sides up,
pony tail. (^o^)
先週の個別握手会はこんな感じ＊
On last week’s individual handshake event, I looked like this. ＊
巻き髪、編み込み、ハーフアップお団子
前髪アップ、前髪アップツインテール。
Curly hair, weaved hair, half up with a bun,
bangs up, bangs up with twin tails.
毎部髪型を変えているので、
変化に気づいてもらえたり、褒めてもらえると嬉しいの♡
Because I changed my hair style every round,
I was happy the change was noticed and I got praise for it. ♡
握手会、たくさんの方が来て下さって
幸せです(*´ω`*)ありがとうございます！
I am happy that many people came to the handshake event. (*´ω`*)
Thank you very much!
21stシングルの握手会も決定しました。
こちらもお待ちしているよ！
ぜひ会いに来てね(*´ω`*)
宜しくお願いします♡
The handshake events for the 21st single have also been determined.
I will be waiting at those!
Be sure to come and meet me. (*´ω`*)
Thank you in advance. ♡
明日は…
乃木坂46版ミュージカル
「美少女戦士セーラームーン」
6月千穐楽！
Tomorrow…
the last performance in June of the Nogizaka46 edition of the musical “Pretty Guardian Sailor Moon”!
最後まで初心を忘れず、
新鮮な気持ちで楽しんできます(^o^)
頑張るー！！！
Without forgetting the original intention until the end,
I will enjoy it with a refreshed feeling. (^o^)
I’ll work hard!!
終演後のスペシャルライブ、
ヴィーナスのサイリウムはオレンジ色です！宜しくね♡
On the special live show after the end of the performance,
Venus’ psyllium will be orange colored! Thanks in advance. ♡
みなさんへ(^o^)/
今日のお知らせ☆
To everyone (^o^)/
Today’s notices. ☆
○「JJ 8月号」
本日！6月23日発売！！！
小さめサイズの体型に合ったファッションにしているよ♡
○ “JJ August Issue”
Today! 23rd June for sale!!!
I wear fashion that suits a smaller sized body. ♡
○「スーパーフォーミュラGO ON!」
BSフジさん
今夜！6月23日(土)23:00～
※再放送7月1日26:30～
○ “Super Formula GO ON!”
BS Fuji
Tonight! 23rd June (Saturday) at 23:00.
Rebroadcast on 7th July at 26:30
○「のぎえいご」
新レギュラーメンバーになりました！
CS放送 TBSチャンネル1
初回は6月24日(日)23時30分～
○ “Nogieigo”
I became one of the new regular members!
CS Broadcasting, TBS channel 1
First show is on 24th June (Sunday) at 23:30.
○「乃木坂46の『の』」
文化放送さんで毎週日曜18:00～
○ “Nogizaka no No”
Every sunday from 18:00 on JOQR
宜しくお願いします☆
Thank you in advance. ☆
[List of Birthdays]
☆HAPPY BIRTHDAY☆
素敵な一年になります様に*ﾟ’ﾟ･.｡.:*
I hope it will be a wonderful year for you. *ﾟ’ﾟ･.｡.:*
明日も皆さんが幸せであります様に☆
I wish you all a happy day tomorrow as well. ☆
大好き
日奈
Love,
Hina