日だまりのお部屋651*ひなちま
A room in a sunny place 651 * Hinachima
28th April 2019
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2019/04/050381.php
おはようございます☆
お久しぶりのブログになってしまいました。
今日は大阪個別握手会( ^ω^ )
来てくださるみなさん、
楽しみにお待ちしていますね♡
皆さんとお話ししたいことたくさん！
Good morning. ☆
It’s been a while since I blogged.
Today is the individual handshake event in Osaka. ( ^ω^ )
Everyone that comes, I’ll be waiting for you in anticipation. ♡
I have a lot of things I want to talk about with you!
まずは…お知らせしたかったこと
3つ目が解禁になりました＊
But first… the ban on the third thing I have been wanting to tell you has been lifted. ＊
東宝さんミュージカル
『ラヴズ・レイバーズ・ロスト
-恋の骨折り損-』に出演させて頂くことになりました！
I will be performing in the Toho musical “Love’s Labour’s Lost”!
嬉しいです。とっても嬉しい！！！
気持ちが高揚しています。
しっかり気を引き締めて、
頑張ります！
ぜひご観劇下さいませ☆
I am happy. I am very happy!!!
My feelings are uplifting.
I will focus myself and work very hard!
Please be sure to see it in the theater. ☆
今年は、沢山の舞台に携わることができて、
毎日が…幸せです。
感謝の気持ちでいっぱいです。
Being able to participate in many stage plays this year, I feel happy… every day.
I am full of gratitude.
今は5月の舞台、
『+GOLD FISH』のお稽古真っ只中(^^)
Currently, I am in the middle of rehearsing for the “+GOLD FISH” stage play in May. (^^)
ちゅりさんと♡
With Churi-san. ♡
歌もダンスもない、
言葉の運び、仕草、表情…
ストレートなお芝居の舞台は、
私にとって初めての経験。
お稽古中も気を張って…
常に色んなことを学べる用、
五感を最大限に研ぎ澄まし
吸収力をアップさせて臨んでいます。
楽しいです。
It is the first time I am experiencing a stage play with just words, gestures and facial expressions, without singing or dancing.
I am focusing during the rehearsals as well…
Constantly learning new things, sharpening the five senses to the fullest and absorbing as much as possible to improve myself.
It’s fun.
本格的なミステリー、
1度観ただけでは目が足りない！って感じてしまうと思います^ – ^笑
ぜひお時間ある方は何度も観て欲しいです！
頑張るね！
It’s a true mystery play, so I think you won’t be able to see everything in one time. ^ – ^ lol
For those that have the time, I’d like you to see it many times!
I’ll work hard!
今年頂いた役をまとめてみました♪笑
I made a compilation of the roles I am playing this year. ♪lol
それぞれ役所、雰囲気が違っています＊
役に入り込んで頑張ります。
楽しみにしていてくださいね(๑•ᴗ•๑)♡
Each role has a different mood.＊
I will do my best to get into each role.
Please look forward to it. (๑•ᴗ•๑)♡
ワクワク(*ﾟ▽ﾟ*)
I’m excited. (*ﾟ▽ﾟ*)
お知らせしたいこと、
あと1つも、
楽しみにしていて下さい☆
There is still one thing I want to tell you, so please look forward to that.☆
先日、だいたいぜんぶ展行ったよー！
The other day, I went to Daitai Zenbuten!
あすかと2ショット！？♡笑
A two-shot with Asuka!? ♡ lol
カフェでまったりもしました☆
Relaxing at the cafeteria.
れいかと♡
With Reika. ♡
ずっと行きたいなって思っていたので、
やっと行くことができて嬉しかった！
乃木坂加入からの時間が蘇る…
感慨深い時間になりました。
I always wanted to go there, so I was glad I was finally able to do so!
It brought back memories since the time I became a member of Nogizaka…
It was an emotional experience.
あとね！
舞台、セーラームーンでご一緒した、
なみねぇ♡(玉置成実さん)の出演する、
『Kinky Boots』を観劇したよ☆
After that, I went to the theater to see “Kinky Boots”, the stage play starring Nami-nee♡ (Takami Nami-san), who I performed with on Sailor Moon. ☆
なみねぇ♡から沢山のことを教えて貰っています。大好き＾＾
There are many things I have learned from Nami-nee♡. I love her. ^^
観客の皆さんと一体となって手拍子して…笑顔いっぱいになっているのに…
Everyone in the audience was clapping to the beat… and even though it made me smile a lot…
意図せず自然と涙が溢れ出てきました。
初めての感覚で驚いたけど、
とても感動したし、明るい気持ちになる…
かけがえのない時間だったなぁと…
今でも思い出しては余韻に浸ってます(*´-`)
本当に、素敵な舞台でした。
without intention, my tears started to flow.
I was surprised by feeling this for the first time, but I was moved deeply and I felt cheerful…
It was an experience money can’t buy…
Even now I am basking in the afterglow. (*´-`)
It was truly a wonderful stage play.
エネルギーをもらったよ！！！
It gave me energy!!!
みなさんへ☆
To everyone. ☆
●舞台「+GOLD FISH」
5月10日～19日、紀伊國屋ホール
https://mmj-pro.co.jp/goldfish/
● Stage play「+GOLD FISH」
From 10th to 19th May, Kinokuniya Hall!
https://mmj-pro.co.jp/goldfish/
●舞台「SHOW BOY」
7月10日～28日、東京・シアタークリエ、
8月3日に名古屋市公会堂
https://www.tohostage.com/showboy/
●舞台「SHOW BOY」
10th to 28th of July, Theatre Creation in Tokyo,
3rd of August, Nagoya Civic Assembly Hall
https://www.tohostage.com/showboy/
●ミュージカル「ラヴズ・レイバーズ・ロスト
-恋の骨折り損-」
10月1日～25日、東京・シアタークリエ
https://www.tohostage.com/loves-labours-lost/ticket.html
● Musical “Love’s Labour’s Lost
1st to 25th of October, Theatre Creation in Tokyo
https://www.tohostage.com/loves-labours-lost/ticket.html
●ブルボン フェットチーネグミ
https://www.bourbon.co.jp/fettuccine/
● Bourbon Fettuccine Gummi
https://www.bourbon.co.jp/fettuccine/
●JJ
●BSフジさん
「スーパーフォーミュラ GO ON!」
● BS Fuji
「Super Formula GO ON!」
宜しくお願いします☆
Thank you in advance. ☆
[List of Birthdays]
☆HAPPY BIRTHDAY☆
素敵な一年になります様に☆ﾟ’･:*☆♪
I hope it will be a wonderful year for you. ☆ﾟ’･:*☆♪
約7年間にわたり行ってきた、
BIRTHDAY企画を平成最期の4月30日の申告をしてくださった誕生日の方々で、
本日のブログをもって！
締切とさせていただきます！
(ブログ648*にも綴りましたが)
参加してくださった皆さん、
ありがとうございましたヽ(*^∇^*)ﾉ
With today’s blog, and the people that reported their Birthdays until April 30th which is the end of the Heisei period, I end the BIRTHDAY project that spanned a period of seven years!
(As I also wrote in blog 648).
Everyone that participated, thank you very much. ヽ(*^∇^*)ﾉ
これからも皆さんから戴いたコメントは
一つ一つ心に留めながら読ませて頂きます！
I will continue to read and pay attention to each and every of your comments!
今後とも応援よろしくお願い致しますm(_ _)m
Please continue to support me. m(_ _)m
今日も皆さんが幸せであります様に☆
I wish everyone a happy day today. ☆
大好き
日奈
Love,
Hina