一度濡れれば自由になる
Once you get wet, you become free
7th May 2022
Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100246
ブログタイトルは「My rule」の歌詞！
雨が降ると頭に流れる1曲。
The blog title is a lyric from “My rule”!
It’s a song that plays in my head when it rains.
こんばんは＊
まず…本日17時からは、ABEMA「乃木坂46 10th YEAR BIRTHDAY LIVE事前特番『乃木坂4.6時間TV』生配信」です！！
Good evening. ＊
First… the ABEMA ‘Nogizaka46 10th YEAR BIRTHDAY LIVE special advance live stream “Nogizaka 4.6 hours TV”‘ starts today at 17:00!!
このブログが更新される頃にはちょうど始まってるかなぁ(o^^o)
ぜひご覧下さい！
https://abe.ma/3xVT6Do
I wonder if it has already started once this blog is up. (o^^o)
Please be sure to watch it!
https://abe.ma/3xVT6Do
そしてそして、私の1st写真集「恋人のように」
沢山の方から感想を頂けてとても嬉しいです。
And also, I am very happy that I received feedback from many people to my first photobook “Koibito no you ni”.
10年頑張ってきた証を残せたこと
周りの皆さん、応援して下さっている皆さんのおかげです。
本当にありがとうございます。
幸せです。
I am very grateful for having been able to leave something after working hard for 10 years to everyone around me and the people who are always supporting me.
Thank you truly.
I am happy.
この1冊がこれからの、誰かの幸せへ繋がることを願っています。
I hope that from now on this book will lead to the happiness of someone .
公式Instagram、Twitterでは
オフショットなどまだまだ沢山載せて下さっています！
メンバーにみて貰っている動画なども♡
There are many more offshots posted on the official Instagram and Twitter!
Video’s of members looking through it as well. ♡
Instagram
@higuchihina_1st_ph
Twitter
higuchihina_1st
ぜひチェックしてね(o^^o)
Be sure to check them. (o^^o)
お知らせです＊
Notices＊
○1st写真集「恋人のように」発売中！
○ 1st photobook “Koibito no you ni” now for sale!
○ 公式YouTubeチャンネル「乃木坂配信中」 鴨川シーワールドへ行った様子が公開されています！きいちゃんラストの思い出旅！！
○ On the official YouTube channel “Nogizaka Haishinchuu”, the trip to Kamogawa Sea World has been released!! It’s the last memory trip with Kiichan!!
きいちゃんが撮ってくれた1枚^ ^
A picture taken by Kiichan ^^
○毎週火曜日24:00〜TOKOYO MXさんにて
「小峠英二のなんて美だ！」
○ Every Tuesday at 24:00~ on TOKYO MX
“Kotoge Eiji no nante Bi da!”
○毎週火曜日25:30〜MBSラジオさんにて
「イマドキッ ドゥフドゥフ90分」
○ Every Tuesday at 25:30~ on MBS Radio
“Imadoki Duffduff 90 Minutes”
○ 5月31日(火)24:30〜テレビ東京さんにて
新連続ドラマ「何かおかしい」
Paraviさんでは全話先行配信中！
そしてYouTubeテレビ東京ドラマチャンネルさんでも前半3話先行配信中です！！
○ 31st May (Tuesday) at 24:30~
New serial drama “Nanika Okashii”
Paravi will be delivering all episodes in advance!
Also, the TV Tokyo Drama channel on YouTube will deliver the first 3 episodes in advance!!
○5月10日(火)発売
「N46 N46MODE vol.2」
○ 10th May (Tuesday) release
“N46 N46MODE vol.2”
あやねとのオフショット♡
An offshot with Ayane ♡
日産スタジアムにて行われる「10th YEAR BIRTHDAY LIVE」までもう少し！！
It’s only a little while until the “10th YEAR BIRTHDAY LIVE” show in Nissan Stadium!!
皆さん体調にはお気をつけて…
楽しみにしていて下さいね〜！
Please watch your physical condition everyone…
and look forward to it~!
明日も皆さんにとって
幸せな日になりますように…＊
I hope everyone has a happy day tomorrow as well…＊
大好きー！
I love you~!
日奈
Hina